Lo sé
Y tú, tú también:
ya crisálida.
Como todo lo que mece la noche.
Este batir, volar de alas en redor:
¡yo lo oigo – no lo veo!
Y tú
como todo
lo liberado del día:
ya crisálida.
Y ojos, que te buscan.
Y mi ojo entre ellos.
Una mirada:
un hilo más que te envuelve.
Esta tardía, tardía luz.
Lo sé: los hilos fulgen.
(De De umbral en umbral, 1955)
PAUL CELAN
La restinga
ResponderEliminarMe creaste.
Salí de ti;
y llevo el hierro de tu cuadra
en mi nombre y en mi alma.
Salí de ti;
de esa costilla
hoy lapidada
que en mí
tomó la forma de sulfuro y llaga.
Te fuiste;
para estar aquí.
en este costado
-rama de tu tronco-
que supura, odia, rabia y brama.
Estás;
acá, allí, ahí.
En la noche,
en el ansia,
en mi silencio.
Muerte. Nada.
Aquí,
bajo la luz,
el espejo alarma
con un gesto
esa respuesta airada
simiente de nuestro deceso
que nos ata y ama.
Fulgor, gusano, herida, llama.
Uff. mis sentimientos, tus palabras; una advertencia.
Eliminar"Te fuiste;
para estar aquí",
tú en otra parte ahora /
tan en éste tu lugar.
Ya eres parte de otra parte /
y aquí sigo esperando una señal.
"Estás;
acá, allí, ahí.
En la noche,
en el ansia,
en mi silencio.
Muerte. Nada".
Trabajando ahora mismo en ello... Paco, amor.
Ay.
ResponderEliminarea, ay, uf. love U.
ResponderEliminarYo lo puliré y luego, nos los pasamos o los publicamos juntos.
ResponderEliminar